WPML은 워드프레스 역사상 가장 오래되고 사용자가 많은 궁극의 번역플러그인입니다.
그런데, WPML과 우커머스가 결합됬을때는 어떨까요?
워드프레스의 WPML과 우커머스의 결합에 대한 사람들의 평가는 다양합니다. WPML은 65개 언어를 지원하고, 멀티커런시 기능을 제공하여 우커머스 스토어에서 다양한 통화로 가격을 표시할 수 있게 합니다. 이를 통해 제품 분류, 개별 제품, 배송 정보 등을 다중 언어로 번역하여 온라인 스토어가 여러 언어로 효율적으로 작동할 수 있도록 지원합니다. 또한, 우커머스 멀티링구얼을 사용하면 제품, 카트 및 체크아웃 페이지, 제품 카테고리, 태그, 속성 및 세금 등을 번역할 수 있습니다.
WPML은 사용자가 다른 플러그인에서 온 텍스트를 관리자 화면에서 직접 번역할 수 있는 문자열 번역 인터페이스를 제공합니다. 이는 테마와 플러그인 텍스트의 번역을 쉽게 만들어주며, 멀티커런시 CMS 계획의 경우 연간 $79로 세 사이트까지 지원합니다.
그러나 사용자들 사이에서는 WPML에 대한 의견이 분분합니다. 일부 사용자는 WPML의 강력한 기능과 워드프레스 테마 및 플러그인과의 호환성을 높이 평가합니다. 그러나 다른 이들은 번역 워크플로우/UI가 직관적이지 않고, 번역 크레딧 비용이 비싸며, WP 데이터베이스에 많은 항목을 추가한다는 점에서 비판합니다. 또한, 크고 맞춤화된 우커머스 사이트에 WPML을 사용할 때 많은 문제를 보고하는 사용자도 있으며, 새 버전이 나올 때마다 다른 문제가 발생한다고 주장하는 사용자도 있습니다.
이러한 다양한 의견을 종합해보면, WPML과 우커머스의 결합은 강력한 다중 언어 지원을 제공하지만, 특정 상황에서는 사용자 경험이나 호환성 문제를 겪을 수 있음을 시사합니다. 따라서 이 툴을 도입하기 전에는 본인의 특정 요구 사항과 사이트 구조를 고려하여 신중한 결정을 내리는 것이 중요합니다.